汽车制造商 Automobile manufacturer

针对主机厂等集团客户的个性化需求
龙蟠科技以紧密配合、团队服务为基础
依托于成熟的同步开发能力
从车辆/设备开发初始阶段提供润滑技术支持
实现车辆/设备与科学润滑方案的完美结合
为集团客户提供一站式全面润滑解决方案以及定制化专属配套服务 To satisfy the individualized demands of the group customers
such as the main engine factories,
Lopal Tech, based on close collaboration and team services,
and supported by mature synchronous development capability,
provides technical support for lubrication
from the initial stage of the development of vehicles/equipment
to realize the perfect combination of vehicles/equipment
and scientific lubrication plans,
offering one-stop comprehensive lubrication solutions
and customized supporting services to group customers.

汽车后市场经销商 Automobile aftermarket dealers

面向润滑油经销商
龙蟠提供七大市场支持，帮助渠道伙伴从优秀到卓越
品质优异的节能环保润滑产品、备受瞩目的汽车后市场项目
实现轻松创业的数字化营销工具、专业贴心的服务团队
全方位的专业培训、全方位的市场支持、优异的价值链构成 For lubricant dealers,
Lopal provides seven market supportive measures
for channel partners to upgrade themselves
with exceptionally energy-saving and environment-friendly lubricants,
remarkable automotive aftermarket projects,
digital marketing tools for easy startup, professional
and considerate service team,
all-dimensional professional training and market support,
and excellent composition of the chain value.

维修门店 Maintenance Stores

面向合作维修门店
龙蟠及龙蟠经销商可为其提供全套标准化门店升级服务
包括形象升级，礼品支持，智能工具支持，培训支持等
全面优化门店形象和服务水平，提升门店运营能力及盈利能力 Oriented toward cooperative automotive repair stores,
Lopal and its dealers are ready to provide a whole set
of standard store upgrading services,
including image upgrading, gift support, intelligent tool support,
and training support to fully optimize the store image
and service, and enhance their capability of operation and profit-making.

车队客户 Motorcade Customers

面向车队客户
龙蟠拥有满足各类OEM标准专属润滑油产品，精细化匹配车队车型
凭借优异的产品质量，为广大车队客户提供全面配套润滑油液脂服务
并通过专业技术指导为车队用油进行优化梳理
帮助车队提高运营效，降低运营成本 To satisfy motorcade customers,
Lopal boasts exclusive lubricants that can meet various OEMs' standards
and finely match the types of motorcades.
It provides all-round supporting lubricating grease services
for motorcade customers at large based on its exceptional product quality,
and optimizes and makes clear the oil utilization plans
for motorcades through professional technical instructions
to help motorcades improve their operating efficiency and reduce operating costs.

车主客户 Car-owner Customers

面向车主客户
龙蟠秉承“照顾好全球每一辆汽车”的使命
连续打造以龙蟠1号为代表的更高端润滑养护产品系列
不断突破车主对国产车用化学精品的想象
并为车主提供“选油助手”，“U蚂蚁优惠平台”等多个智慧工具
方便车主客户选油用油，致力于为全球车主带来更加舒适的驾乘体验 Oriented toward car-owner customers,
Lopal sticks to the mission of "taking care
of every vehicle in the world" to continuously develop higher-end product series
for lubricating maintenance with Lopal 1 as the representative
and incessantly go beyond the car owners' imagination
of domestic fine automotive chemical products.
Moreover, it offers such smart tools as "Assistant in Oils"
and "U Ant Preferential Platform" to car owners,
which help car owners select and use oil, reaffirming its devotion
to bringing a more comfortable driving experience for global car owners.